全国用户服务热线

翻译养护管理系统

翻译养护管理系统
翻译养护管理系统是一种以计算机技术为基础的软件系统,主要用于翻译行业中的项目管理和资源调配。该系统集成了多种功能模块,包括项目管理、质量控制、资源管理等,旨在提高翻译团队的工作效率和管理水平。首先,项目管理模块可以帮助用户管理翻译项目的进程,包括项目创建、任务分配、进度跟踪等。用户可以轻松查看每个翻译任务的状态,方便统筹和管理多个项目。其次,质量控制模块可以对翻译成果进行质量评估和校对,确保翻译质量符合要求。用户可以通过该模块对翻译文档进行校对、修改和审查,提高翻译质量和一致性。另外,资源管理模块可以对翻译团队的资源进行统一管理和调配,包括译员、项目经理、翻译软件等。用户可以根据项目需求和资源情况进行人员分配和资源调配,提高资源利用率和工作效率。总之,翻译养护管理系统通过集成多个功能模块,实现了翻译项目的全生命周期管理,优化了翻译过程中的工作流程和资源管理,提高了翻译团队的协作效率和项目管理能力。

系统版本1

*本系统功能模块、字段参数,均可结合用户实际业务需求调整,可增可减,以达到最佳业务管理流程的体验!

编号 模块名称 字段参数
1 项目管理 项目名称、开始日期、结束日期、负责人、项目状态、项目进度、项目预算、项目备注、项目文档、项目成员等
2 任务分配 任务名称、任务类型、任务状态、任务优先级、任务负责人、任务开始日期、任务结束日期、任务进度、任务备注、任务附件等
3 翻译管理 翻译内容、源语言、目标语言、翻译人员、翻译完成日期、翻译进度、翻译备注、翻译质量评估、翻译工具使用等
4 资源管理 翻译人员、翻译工具、术语库、翻译记忆库、文档库、字数统计、语言对支持、语种专业领域、资源更新日期、资源使用统计等
5 质量控制 翻译质量评估、术语一致性、文法错误、语法错误、拼写错误、标点符号错误、格式错误、翻译审校、修订意见、翻译错误统计等
6 审核流程 审校人员、审校开始日期、审校结束日期、审核进度、审核结果、异常处理、修订意见、审核备注、审校文档、审校任务等
7 项目统计 项目进度统计、项目成本统计、项目质量统计、翻译进度统计、资源利用统计、任务分配统计、人员绩效统计、项目文档统计、客户满意度统计、项目风险统计等
8 文件管理 文件名称、文件类型、文件大小、存储位置、创建日期、修改日期、文档版本、文档状态、作者、文件标签等
9 交流协作 团队讨论、团队日志、团队分享、任务提醒、团队日程、问题反馈、沟通记录、在线编辑、在线评论、项目讨论等
10 客户管理 客户名称、客户联系人、客户电话、客户邮箱、客户地址、客户需求、客户反馈、客户满意度评估、客户合作历史、客户特殊要求等
11 合同管理 合同名称、合同类型、合同起始日期、合同结束日期、合同金额、合同状态、合同负责人、合同文件、结算方式、合同备注等
12 报表生成 项目报表、任务报表、翻译质量报表、资源利用报表、人员绩效报表、成本统计报表、质量评估报表、客户满意度报表、项目风险报表、任务进度报表等
13 语言工具 术语管理、翻译记忆库管理、机器翻译集成、术语查询、在线翻译、翻译工具配置、语言检查、拼写检查、语法检查、段落对齐等
14 字数统计 源语言字数、目标语言字数、总字数、概要字数、详细字数、文件字数、翻译字数、已审校字数、未审校字数、术语字数等
15 任务提醒 任务名称、任务类型、截止日期、负责人、任务状态、任务优先级、任务提醒方式、任务备注、任务附件、提醒时间等
16 人员绩效 时间段、任务名称、负责人、完成日期、任务进度、任务评分、任务文档、评价人员、评价开始日期、评价结束日期等
17 历史记录 操作类型、操作人员、操作时间、操作详情、操作结果、相关文件、相关项目、相关任务、相关客户、相关合同等
18 版本控制 文件版本号、创建人员、创建日期、修改人员、修改日期、版本备注、版本状态、版本差异、版本对比、版本还原等
19 安全权限 用户名称、用户角色、账号权限、角色权限、用户组管理、用户密码、登录记录、操作权限、项目权限、日志审计等
20 系统设置 项目设置、任务设置、翻译设置、资源设置、质量设置、审校设置、文件设置、通知设置、报表设置、权限设置等
TAG标签:翻译 / 养护  HOT热度:15
主页 QQ 微信 电话
展开